本傑明·富爾福德2015年6月15日訊息 當西方的泡沫破滅的時候,是否會有混亂和受控的內爆?

The signs are undeniable that some sort of historic event is imminent. The latest economic news makes it certain that the Western financial system as we know it is about to end. The question is, will there be a controlled implosion followed by a phoenix like revival or, will there be revolution, chaos, anarchy, bloodshed and misery. The answer now lies in the hands of the military forces of the West because the political world, especially in the United States, is dysfunctional.
 
有不可否認的跡象顯示出,某種歷史性的事件正在臨近。最近的財經新聞已經確認,我們所熟知的西方金融系統快要結束了。問題是,在像鳳凰一樣復興之前,是否將會有一場受控的內爆發生,並隨後出現革命丶混亂丶無政府狀態丶流血和痛苦等事件。這個答案現在掌握在西方軍隊手中,因為政界,特別是美國的政治界,已經腐朽不堪丶失去功能。
 
 
To understand how serious the situation is, please look at the following chart.
 
為了能夠理解情況有多嚴重。請看看以下這張圖表:

 

It shows there is about $80 trillion worth of financial products in the United States that has no basis in the real world. During the Japanese bubble I used a similar chart to show the bad debt in the banking system was worth 200 trillion yen at a time when the Japanese government was saying there was only 3 trillion yen worth of bad debt.
 
它顯示出,在美國,有大約80萬億美元的金融產品,沒有得到現實世界的實體資產來作為支撐。在日本經濟泡沫期間,我也曾經使用了一張類似的圖表來顯示銀行系統的壞賬,那張圖表顯示出壞賬規模已經達到了200萬億日圓,而當時日本政府卻說只有3萬億日元的壞賬。
 
 
Another way of putting it is that US asset prices will have to fall by about 80% before they hit the ground of reality. Japanese real estate prices fell 90% after the bubble burst there. The American bubble is 49 times larger than the Japanese bubble was. It is not a question of if it will burst but when. Denying reality does not make it go away.
 
另一個能夠幫助我們理解情況有多嚴重的方法是,如果美國經濟硬著陸,那麽美國的資產價格將不得不下跌大約80%。日本經濟泡沫破滅的時候,那裡的房地產價格下跌了90%。而如今,美國的經濟泡沫是當年日本經濟泡沫的49倍。所以泡沫的破滅只是時間問題。迴避現實是沒有用的。
 
 
There is also evidence coming from indexes based in real world transactions that cannot be manipulated by financial trickery. One is the Baltic Dry Index, the price of shipping goods, mostly raw materials like oil, metals, grains etc. It is at a record low now.
 
同樣也有來自基於現實世界交易指數的證據,顯示出了情況有多麽嚴重,而這些證據是無法通過金融欺詐手段來操縱的。其中一個是波羅的海乾散貨指數,也就是船運貨物丶特別是原材料,像石油丶金屬丶穀物等的價格。目前這一指數已經創下了最低紀錄。

 

 

Another is the China Containerized Freight index, which measures the cost of shipping finished industrial goods out of China. It is also at a record low.
 
另一個是中國出口集裝箱運價指數,這個指數主要用來衡量將工業成品​​運出中國的成本。這個指數同樣也創下了新低。

133024zxt7brlt3g8nto1t

Perhaps you have noticed your e-mail spam filter is now featuring more Chinese enterprises desperately seeking customers than Viagra ads or Nigerian scams. Clearly something big is about to happen in the worlds’ markets.
 
或許你已經註意到你電子郵箱的垃圾郵件過濾器中,現在正在收到更多關於中國企業絕望尋找客戶的垃圾郵件,這些垃圾郵件甚至比偉哥廣告或尼日利亞詐騙郵件還多。很清楚,世界市場上有大事快要發生了。
 
 
There are a lot of people figuring this out now. The American Association of Individual Investors survey shows that in M​​ay of this year individual investors dropped the percentage of money they invest in shares to 57.8% from 67.9%. This is an astounding dumping of over 10% of their shares in exchange for cash in just one month. The Greeks are also bailing out of the Greek banking system at a rate of over 500 million Euros per day. ​​This sort of thing is usually referred to as a bank run or as rats deserting a sinking ship.
 
現在已經有許多人正在搞清楚這種狀況。美國個人投資者協會的調查顯示,在今年5月,個人投資者們投資在股市裡的錢,從67.9%下跌到了 57.8%。在短短1個月裡拋售丶清倉丶套現10%的股票,這無疑是驚人的。希臘同樣也正在以每天5億歐元的速度,從希臘銀行系統脫離。這種事情通常被簡稱為銀行跑路或老鼠棄船。
 
 
Insiders say the most likely candidate to play role of Lehman Brothers in the upcoming crisis is Deutschebank. Deutschebank has had its S&P rating dropped to BBB+, which is lower that the AA- that Lehman had before it collapsed. Furthermore, Deutschebank’s derivati​​ves book has a nominal value of 54.7 trillion Euros, compared to an EU GDP of 9.6 trillion Euros and a German GDP of 2.74 trillion Euros. The basis for a lot of those derivati​​ves is Greek debt and the Greek government de facto defaulted on June 5th.
 
內部人員說,在即將到來的危機中,最有可能扮演雷曼兄弟那種角色的,是德意志銀行。德意志銀行的標準普爾評級已經降到了BBB+,這比雷曼兄弟破產之前的AA-都低。此外,德意志銀行的衍生品票面價值為54.7萬億歐元,相比之下,歐盟的國內生產總值只有9.6萬億歐元,德國的國內生產總值只有2.74萬億歐元。那些金融衍生品當中,有許多都是希臘的債務,並且希臘政府在6月5日出現了事實上的違約。
 
 
Japanese imperial family and Chinese government sources both say German Chancellor Angela Merkel’s recent visit to Japan and China was to ask for money to help deal with this problem. However, both sources confirm she returned empty handed.
 
日本皇室和中國政府的消息來源都說,德國總理安吉拉·默克爾最近對日本和中國的訪問,是為了請求獲得資金來應對這個問題。然而,兩個消息來源都確認,她空手而歸。
 
 
Investigations by non-corrupt US authorities have revealed that much of the money taken from US tax-payers after the collapse of Lehman Brothers was leveraged 100 times and used to bail out European financial institutions.
 
美國尚未腐敗的權威機構,通過調查,揭露出雷曼兄弟破產後,美國納稅人的錢,有很大一部分被施加了100倍的槓桿,來解困歐洲的金融機構。
 
 
This time, this is not going to be allowed to happen, according to multiple sources in the US agencies and Pentagon. Instead, some sort of showdown can be expected, Pentagon and other US agency sources say.
 
根據美國機構派系和五角大樓當中的多個消息來源說,這一回,這種事情將不會被允許發生。
 
 
The attempt to start World War 3 in the Ukraine has blown up in the face of the Khazarain mob because it prompted a Russian intelligence dump. Here is some more of the information sent to us by Russian Intelligence in response to the recent Khazarian mafia attempt to portray Russia as a menace:
 
在烏克蘭試圖發動第3次世界大戰的嘗試,已經被可薩暴徒們弄砸到自己的臉上,因為它導致俄羅斯情報機構將情報和盤托出。以下是一些,俄羅斯情報機構,為了反擊可薩黑手黨試圖將俄羅斯描繪成一個威脅,而發給我們的情報:
 
 
“We did not blow up the WTC on 9/11/2001 with W-54 Davy Crockett Nuclear Pitts. We did not steal 350 decommissioned W-54 Davy Crockett US Nuclear Pitts from the backdoor of Pantex, Texas, USA, which were manufactured at the Hanford Nuclear Plant.
 
“我們沒有在2001年9月11日,用W-54型戴維克羅克特核彈炸毀世貿中心。我們沒有從美國德克薩斯州潘泰克斯核武器工廠,偷取350枚漢福德核工廠生產的,退役的W-54型戴維克羅克特核彈。
 
 
We did not bring these stolen W-54 Pitts to Israel. We did not recondition them in Israel, and it was NOT US who brought these nuclear Pitts back through Houston, Texas to be stored in various Israeli Embassies, including the Israeli Embassy in New York, and we DID NOT take these nukes to the Twin Towers by using Israeli Urban Moving Systems.”
 
我們沒有將這些失竊的W-54型核彈運往以色列。我們沒有在以色列修復翻新它們。並且,我們並不是將這些核彈途徑休斯頓帶回德克薩斯,然後安放在以色列駐美國各個城市大使館中,包括以色列駐紐約大使館的人。並且我們沒有將這些核彈,通過以色列的城市移動系統運往雙子塔。”
 
 
In other words, the Russians are giving the Pentagon white hats detailed, actionable intelligence about Khazarian mass murder inside the United States.
 
換句話說,俄羅斯人正在向五角大樓中的白帽子們,發送詳細的丶可提起訴訟的證據,揭露出可薩人在美國國內所做的大規模謀殺行徑。
 
 
The Russians also say the crash of the “Malaysian Air Flight 17” was Vanguard (the Khazarian mob’s corporate front) retaliation against both Germany and France in response to their plan to create European Army and drive Vanguard criminals from Europe.
 
俄羅斯人同樣也說“馬來西亞17航班事件”是先鋒集團(可薩暴徒的企業前線)對德國和法國的報復行動,為的是作出回應,反擊他們組建歐洲軍隊,並把先鋒集團罪犯趕出歐洲的計劃。
 
 
It was also a rea​​ction to Angela Merkel’s and Francois Hollande’s request to Ukrainian President Poroshenko to “kick out Vanguard’s representative Igor Kolomoyskyi, to fire him from his position as a governor of Dnepropetrovskiy County of Ukraine and take from Kolomoyskyi’s banks all of the government money in order to separate fake Vanguard’s dollars and real dollars that Ukrainian government has.”
 
“將先鋒集團的代表,依霍爾·科洛莫伊斯基,開除出烏克蘭第聶伯羅彼得羅夫斯克州州長的位置,並從科洛莫伊斯基的銀行中擠兌出所有的政府存款,以便區分出先鋒集團的美元和烏克蘭政府的真實美元等等這些行動,同樣也是安吉拉·默克爾和弗朗索瓦·奧朗德,為了回應先鋒集團而向烏克蘭總統波羅申科提出的要求。
 
 
In response the Europeans, according to the Russians, one of the leaders of Khazarian mafia, Henry Kissinger, became extremely angry, saying that “beautiful France can expect a regime overthrow!”
 
根據俄羅斯人的消息來源說,作為回應,可薩黑手黨領導人之一,亨利·基辛格,變得極其憤怒,說:“美麗的法蘭西可以預期將會有一場政權更替了!”
 
 
The Russians also provided detailed intelligence on exactly how Vanguard subsidiary Raytheon, and two other companies, manufactured and used equipment to remotely hijack airplanes.
 
俄羅斯人同樣也提供了詳細的情報,揭示出先鋒集團旗下的子公司,雷神公司和其它兩家公司,是如何製造出裝備,並遠程劫持客機的。
 
 
Furthermore, the Russians have provided the Pentagon white hats with a detailed list of the Khazarian agents involved in the destruction of the World Trade Center Buildings on September 11th, 2001.
 
此外,俄羅斯人已經向五角大樓中的白帽子們,提供了一份詳細的,涉嫌參與2001年9月11日世貿中心摧毀的特工名單。
 
 
Pentagon officials expect a limited civil war inside the United States starting as early as this summer in order to deal with the Khazarian fifth columnists.
 
五角大樓官員期待爆發一場有限的內戰,最早在今年夏天,在美國國內開始,以便去處理可薩人的第五縱隊。
 
 
The Pentagon officials also cited many signs of progress so far against the Khazarian mob. The first was the defeat of the TPP and TTIP Khazarian power grab in the US congress and EU parliament. Labour union action and massive street protests helped in the defeat of these bills.
 
目前,五角大樓官員同樣也引用了許多進展的跡象,來對抗可薩暴徒。第一個進展是,粉碎了可薩人試圖利用《跨太平洋夥伴關係協議》和《跨大西洋貿易與投資夥伴協議》,在美國國會和歐盟議會當中奪權的陰謀。公會行動和大規模街頭抗議示威活動,為打敗這些法案提供了幫助。
 
 
The other thing they said was that US Secretary of State John Kerry was shot by Khazarians because of his peace-making efforts with Iran and in the Ukraine. The bullet missed his heart by two inches, the sources say. They now expect payback against Israel , Victoria Nuland and her Khazarian bosses.
 
他們說的另一個進展是,美國國務卿約翰·克里,由於他與伊朗和烏克蘭締結和平的努力,而遭到了可薩人槍擊。消息來源說,子彈離他的心臟只有5.08厘米。他們現在期待對以色列丶維多利亞·努蘭德和她的可薩老闆進行報復。
 
 
Also, in another attack against Khazarian influence in the State Department, Under-Secretary for Latin America Roberta Jacobson was demoted to Ambassador to Mexico because of her failed coup attempt in Venezuela.
 
同樣,在另一場,針對可薩人在美國國務院的影響力,而採取的行動中,負責拉丁美洲事務的副國務卿羅伯塔·雅各布森,被降級發配到墨西哥擔任大使,因為她未能成功的在委內瑞拉發動政變。
 
 
The Supreme Court is expected to take a decisive role in curbing Khazarian power over the coming months, the sources say. They expect rulings against Obamacare, gay marriage and many other issues being pushed by the Khazarians. The Supreme Court is now apparently under the influence of the pentagon, the P2 freemason lodge and Pope Francis.
 
消息來源說,最高法院預期將會扮演一個決定性的角色,去在接下來的幾個月中遏制可薩人的權力。他們期待出現反對奧巴馬醫改法案丶同性戀婚姻和許多其它可薩人所推動的議案。最高法院現在明顯處於五角大樓丶意大利P2自由石匠共濟會和教皇弗朗西斯的影響之下。
 
 
There is also increased military action against Israel and her ISIS proxy in the Middle-East, the sources say. The Russians have been selling advanced missiles to anti-Khazarian forces in the Middle-East while the pentagon has been supplying anti-tank weapons to Iran and its allies in the region.
 
消息來源說,同樣也有更多的軍事行動,針對以色列和它在中東的伊斯蘭國代理人採取行動。俄羅斯人已經正在向中東的反可薩力量出售先進導彈,同時五角大樓已經正在向伊朗和它在該地區的盟友提供反坦克武器。
 
 
Also, Russia has been engaged in military maneuvers with Egypt that featured US F-16 fighter jets coordinating with the Russian navy.
 
同樣,俄羅斯已經在跟埃及開展聯合軍演,使得美國F-16戰機與俄羅斯海軍協同一致。
 
http://tass.ru/en/russia/800380
 
 
Also, the death of the head of the Saudi Air-force, plus the missile attacks against Saudi Arabia have weakened Khazarian King Salman, who may soon be forced to resign “because of dementia,” the Pentagon sources say.
 
同樣,五角大樓的消息來源說,沙特空軍首腦的死亡,加上對沙特阿拉伯的導彈攻擊,已經削弱了可薩國王沙爾曼,他可能很快會“因老年癡呆症”而被迫退位。
 
 
The American military are also picking a fight with China. The pentagon sources say the death toll from the cruise ship sinking in China was 444, a very bad omen for the Chinese. In response the Chinese send Fan Changlong, vice-chairman of China’s Central Military Commission, to meet with Pentagon top brass last week, the pentagon sources say. A tense four-hour meeting ended badly because the Chinese refused to promise to stop building on the disputed reefs, claiming they were located on undisputed Chinese territory. The Chinese would only sign agreements on disaster relief and army cooperation, they said.
 
美國軍方同樣也正在投入與中國戰鬥中(用HAARP高頻主動極光研究項目天氣控制器生成龍捲風,吹翻“東方之星”號客輪)。五角大樓的消息來源說,“東方之星”號客輪上的實際死亡人數是444人,一個對中國人來說非常不詳的預兆。五角大樓的消息來源說,作為回應,中國人派中央軍委副主席范長龍,去跟五角大樓高層會晤。這場4個小時的緊張會晤不歡而散,因為中國人拒絕承諾去停止在爭議的島礁上修建設施,聲稱它們位於沒有爭議的中國領土上。他們說,中國人只會簽署聯合搜救和軍隊合作的協議(而不會簽署放棄島礁建設的協議)。
 
 
The pentagon sources say China can expect more “tornadoes, sinkings, quakes etc.” until they stop their construction of military bases on disputed islands. The pentagon is also now going to push for further militarization of Japan.
 
五角大樓的消息來源說,中國可以預期將會遭受更多的“龍捲風丶沉船丶地震等。”直到他們停止在爭議島嶼上修建軍事基地。五角大樓現在同樣也準備去進一步推動日本的軍國化進程。
 
 
At the end of the day, though, this is all just table thumping by the Americans as negotiations for new international structures and rules to replace the crumbling post-war order continue.
 
歸根結底,儘管,所有這些都僅僅是美國人在談判桌上的敲打策略,為的是讓新的國際架構和統治,代替搖搖欲墜的戰後秩序。
 
 
The White Dragon Society, for its part, is still pushing for the creation of a meritocratically staffed future planning agency with an initial budget of $7 trillion to start a massive campaign to end poverty, stop environmental destruction and prepare for an exponential expansion of earth life into the universe.
 
白龍會,就它這一部分來說,依然在推動一家任人唯賢的國際發改委的建立,初始預算為7萬億美元,去開始一場大規模運動來結束貧困丶停止環境破壞丶並且準備使地球生命以指數速度進入宇宙。
 
 
丁澤宇 翻譯
 
內容來源:
http://greatascension.blogspot.tw/2015/06/2015615.html#more